Pointless signs - North American edition

Seen on a wagon in the up yard at Cheyenne...


Indeed!