As nobody pronounces the 'p' in Southampton, @SouthernRailUK have removed it from their on train maps!
UPDATE: This from a Mr Weaver (no not that one, another one)...
You should see how they've spelt Moulsecomb (with an e on the end - Moulsecoombe), and Hilsea (with two 'l' - Hillsea).
No doubt Eye's proof reading service will enable these to be corrected as well?